Thư cảm ơn
Năm 2023 đánh dấu chặng đường 30 năm hình thành và phát triển của Trung tâm nghiên cứu về Giới, Gia đình và Môi trường trong Phát triển (CGFED).
Ba thập kỷ không ngừng theo đuổi mục tiêu thúc đẩy Công bằng giới và Bình đẳng giới, các thế hệ cán bộ CGFED đã thực hiện hàng trăm chương trình dự án phát triển cộng đồng, truyền thông và vận động. CGFED tự hào là một trong số ít tổ chức khoa học và công nghệ đầu tiên ở Việt Nam trong lĩnh vực khoa học xã hội, đã có những đóng góp vào tiến trình thúc đẩy Bình đẳng giới và sự tiến bộ của phụ nữ Việt Nam.
Nhân dịp kỷ niệm 30 năm thành lập, Ban lãnh đạo và các cán bộ CGFED xin gửi lời tri ân chân thành tới chính quyền từ Trung ương đến địa phương; người dân, các đối tác trong và ngoài nước, nhà tài trợ; đồng nghiệp và các tình nguyện viên đã hỗ trợ, ủng hộ và đồng hành cùng CGFED. Trên mỗi chặng đường và sự thành công của CGFED không thể thiếu sự hợp tác của Quý vị.
Trong những năm tiếp theo, chúng tôi rất mong sẽ tiếp tục được đồng hành cùng với Quý vị, vì sự nghiệp thúc đẩy Bình đẳng giới và phát triển bền vững tại Việt Nam.
Thay mặt CGFED
Giám đốc điều hành
Nguyễn Kim Thúy
———————————–
Thank You Letter
The year 2023 marks the 30th anniversary of the establishment and development of the Research Centre for Gender, Family and Environment in Development (CGFED).
For three decades of relentlessly pursuing the goal of promoting Gender Justice and Equality, CGFED’s generations of staff have implemented hundreds of community development, communication, and advocacy projects and programs. CGFED takes pride being one of the first established scientific and technological non-governmental organizations in Vietnam in the field of social sciences, contributing to the promotion of gender equality and empowerment of Vietnamese women.
On the occasion of the organization’s 30th anniversary, the Directory Board and Staff of CGFED express our sincere gratitude to the authorities from central to local levels; the people, domestic and abroad partners, sponsors; colleagues, and volunteers who have supported, endorsed, and accompanied CGFED. At every stage and success of our CGFED, your cooperation has been indispensable.
We look forward to continue to accompany with you in the coming years for the cause of promoting gender equality and sustainable development in Vietnam.
On behalf of CGFED
Executive Director
Nguyen Kim Thuy
